尊敬的退休职工：
在您们离职之前，我想说一声感谢。过去的岁月中，您为公司做出了巨大的贡献，也对我和其他员工都给予了悉心的指导和帮助。您的离去，对公司和我们每个人都是不可估量的损失。
1.感谢您为公司所付出的心血。作为一名老员工，您以一份坚定的工作态度和高超的工作技能，为公司的发展积累了财富。您的诚实正直、勤奋刻苦和工作热情，一直是我们学习的榜样。在您的带领下，公司发展壮大；在您的指导下，我们接受了丰富的知识和经验，而这将伴随我们一生。
2.感谢您对年轻员工的悉心指导。即便您快要退休了，但始终没有丝毫的懈怠。在您的指导下，年轻员工们对公司的了解深刻了许多，对工作的认识也更加明确了。在您的指引下我们收获了知识和技能，更为了解职场规则和人际交往。
3.感谢您对我们的关心和照顾。在您日常工作中的每一个举止和言语，都是我们学习的榜样。作为职场的新一代，我们常常感到茫然和不知所措，但您为我们指明了方向，让我们信心倍增。您的言传身教，让我们相信有伟大的人物存在，深信困难之后一定会有一片光明的天空。
在您离去之前，我想再一次感谢您的付出和关怀。我们才刚刚开始，您的足迹和成就，将永远铭刻在我们的心中。退休，让所有人感到悲伤，但我们也期望着您在新的旅程中更加精彩。谢谢您，这里会有一群年轻的心灵，永远珍视您的存在。
祝您退休生活愉快，身体健康，心情愉快。
谨以此信，表达我们的谢意和祝福。
敬礼！
此致
敬礼
xx公司xx部门
xx/xx/xx
